宋词中的顿号？
比如这首，我读的一本宋词里，就把其中一些顿号省去，列入’翠娥内执手送临歧，轧轧开朱户容。千娇面、盈盈伫立，无言有泪，断肠争忍回顾。‘它给改成，‘翠娥执手，送临歧轧轧开朱户。千娇面盈盈伫立，无言有泪，断肠争忍回顾。’就是说顿号有删略，把本来两句连成一句，个人认为读起来没什么问题，但是这样断句有没有根据，会不会影响诗词本身意境和意思？诸如此例，还有‘念双燕、难凭音信，指暮天、空识归航’那本宋词里给直接把顿号去掉，两句连成七言诗一样的句式。
宋词中的顿号？
加不加标点对抄词本身没有影响，只是为了理解方便而已。江城子
西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。犹记多情曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。
韶华不为少年留。恨悠悠，几时休？飞絮落花时候一登楼。便作春江都是泪，流不尽，许多愁。
拿这首词说吧，一般“犹记多情曾为系归舟”会写成“犹记多情，曾为系归舟。”，还有“飞絮落花时候一登楼”会写成“飞絮落花时候、一登楼。"
不管是加了逗号还是顿号，只是为了便于理解，大家都知道，词的每一句和诗的每一句一样，是有字数限制的，像上面的句子，本来理解就应该是两个句子，但是因为词本身的格式，写在一句里了，后人为了便于理解，就给加上标点。
宋词中间的顿号是什么意思，可以不写么？ 求专业回答
顿号是现代人加上去的，宋代没有标点符号古时候写文章断句只能靠人的经验来完成读起来很吃力，甚至产生误解。到了汉朝才发明了“句读”符号。语意完整的一小段为“句”；句中语意未完，语气可停顿的一段为“读”（念，相当于现在的逗号）。宋朝使用“。”，“，”来表示句读。明代才出现了人名号和地名号。这些就是我国最早的标点符号。
而楼主你所说的顿号，它存在的意义是更准确的帮助我们理解诗词的意思，所以从这个角度上来讲，我觉得有存在的必要。
下面我给你举个例子，来证明，断句的不同会产生和作者意思偏差的角度：
我以杜牧的《清明》举例：
一，清明时节，雨纷纷路上，行人欲断，魂借问：“酒家何处？”有牧童遥指，杏花村！
二，清明时节，雨纷纷路上，行人欲断，魂借问：“酒家，何处有牧童？”遥指，杏花村。
三，清明时节雨，纷纷路上行人，欲断魂。借问酒家何处？有牧童，遥指杏花村。
四，清明时节雨，纷纷路上行人，欲断魂。借问酒家：何处有牧童？遥指杏花村。
五，清明时节，雨纷纷。路上，行人欲断魂：“借问酒家何处？”“有！”牧童遥指：“杏花村。”
此理放在宋词上，同理。
希望我的回答对你有帮助！
——南溯禾
宋词中的顿号？
比如这首，我读的一本宋词里，就把其中一些顿号省去，列入’翠娥执手送临内歧，轧轧容开朱户。千娇面、盈盈伫立，无言有泪，断肠争忍回顾。‘它给改成，‘翠娥执手，送临歧轧轧开朱户。千娇面盈盈伫立，无言有泪，断肠争忍回顾。’就是说顿号有删略，把本来两句连成一句，个人认为读起来没什么问题，但是这样断句有没有根据，会不会影响诗词本身意境和意思？诸如此例，还有‘念双燕、难凭音信，指暮天、空识归航’那本宋词里给直接把顿号去掉，两句连成七言诗一样的句式。