零基础入门到精通

宋词 李清照 文献-求有关研究李清照的外文文献或研究古诗词的外文文...

求有关研究李清照的外文文献或研究古诗词的外文文...

Li Qingzhao, a famous female writer of Song dynasty. What do you know about her? What do you think about her?

Li Qingzhao(1084.2.5.~1155.4.10), reputed as Yi an Jushi, is an outstanding female litterateur of South Song dynasty, born in Ji’nan of Shangdong province. At that time, female had little position in the society. Girls was required to be illiteracy. Her father was an open-minded official and gave her the chance to receive education.

After her husband passed away, Li became melancholy. Her works mirrored her loneliness.To some extent, in the latter part of her life, Li Qingzhao was tortured by loneliness. Just read one of her poems:

Tune:"A Twig of Mume Blossoms"--(Li Qing-zhao)

The jade-like mat feels autumn's cold, Ichange a coat
And'mid the fading fragrance
Of lotus pink alone I boat.

Will wild returning geese bring letters through the cloud?

When they come, with moonbeams

My west chamber's O'erflowed.

As water flows and flowers fall without leaving traces,

One and the same longing
O'erflows two lonely places.
I cannot get rid of this sorrow:kept apart
From my eyebrows,
It gnaws my heart.

版权声明

以上文章中所选用的图片及文字部分内容来源于网络以及用户投稿,版权归原作者所有,对此本站均没有商业用途,仅供学习与交流;本站不负任何责任! 由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记,如有知识产权人并不愿意我们使用, 如果有侵权请立即联系QQ,我们立即下架或删除。