《北史·列传第二十二》翻译
刘延明，敦煌人啊。年十四，完成博士郭璃。郭玛的弟子五百多人，通过经学的八十多人。郭玛有个女儿刚到成年，精选良偶，有意于延明。就另设一个席位，对学生说：“我有一个女儿，想找一个称心的女婿，谁坐在这个座位的人，我要结婚了。元延明于是愤然坐”，神情地说：“延明那人了。“玛就把女儿嫁给他。延明后来隐居酒泉，不接受州郡的任命，学生受教育的有五百多人。凉武昭王征召为儒林祭酒、从事中郎。昭王崇尚典雅，书史穿落下来的，亲自修补。延明当时侍侧，请代的事。王说：“亲自抓的，让人重视这些典籍。我与你相遇，孔明遇上玄德有什么差异。”升为抚夷护军，虽然有政务，手不释卷。昭王说：“你注记书籍，继用蜡烛，太阳将如此，晚上可以休息。延明说”：“朝闻道，即便是晚上死了，也无遗憾，不知道衰老将要到来，孔子称颂。延明是什么人啊，敢不这样。延明认为三史文繁”，著《略记》一百三十篇、八十四卷，《敦煌实录》二十卷，《方言》三卷，《靖恭堂铭》一卷，注释《周易》、《韩非子》、《人物志》、《黄石公三略》流行于世。
沮渠蒙逊平定酒泉，任秘书郎，专门管注记。修筑陆沈观在西苑，亲自去接待，号称玄处先生。学生几百，明月送羊、酒。牧犍尊为国师，亲自行礼，命令属官以下，他们都面向北方接受教育。当时同郡索敞、阴兴为助教，并以文学著称，每巾衣而进入。
太武平定凉州，士庶东迁，早就听说他的名声，为乐平王从事中郎。延明当时老了，在姑臧一年多，思念故乡而返回，到凉州西边四百里韭谷窟，因病去世。
太和十四年，尚书李冲奏：延明河右硕儒，现在子孙埋没屈抑，没有禄滋润，贤人的子孙，应该受到特殊的奖赏。于是任命他的一个儿子为郢州云阳令。正光三年，太保崔光上奏说：“所以乐平王从事中郎敦煌刘延明，事业凉城，在这里遗。如有过错，当受到几代的宽恕，更何况只是祖父到孙子，相距不远，而令长期沦奴隶，不能得到不同，儒学之士，所以私下叹息。请求敕命尚书，审查所属，甄别免除琐碎工作，敦教化改变风俗，于是乎在。”下诏说：“太保陈述，深合劝人行善，他的孙子等三家，特别准许免除。“河西人以此为荣。
《宋史列传第二十二》翻译？
年代：宋作者：姜夔
作品：暗香
内容：
旧时月色。算几番照我，梅边吹笛。唤起玉人，不管清寒与攀摘。何逊而今渐老，都忘却、春风词笔。但怪得、竹外疏花，香冷入瑶席。江国。正寂寂。叹寄与路遥，夜雪初积。翠尊易泣。红萼无言耿相忆。长记曾携手处，千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也，几时见得。
作品注释
原序：辛亥之冬，予载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声，作此两曲。石湖把玩不已，使工妓隶习之，音节谐婉，乃名之曰《暗香》《疏影》。
注释
①辛亥：光宗绍熙二年。
②石湖：在苏州西南，与太湖通。范成大居此，因号石湖居士。
③止既月：指住满一月。
④简：纸。
⑤征新声：征求新的词调。
⑥工伎：乐工、歌妓。隶习：学习。
⑦何逊：南朝梁诗人，早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时，廨舍有梅花一
株，常吟咏其下。后居洛思之，请再往。抵扬州，花方盛片，逊对树彷徨终日。杜甫诗
“东阁官梅动诗兴，还如何逊在扬州。”
⑧但怪得：惊异。
⑨翠尊：翠绿酒杯，这里指酒。
CD红萼：指梅花。 耿：耿然于心，不能忘怀。
评解
此词咏梅怀人，思今念往。据夏承焘《姜白石词编年笺校》称：“作于辛亥之冬，
正其最后别合肥之年”，而“时所眷者已离合肥他去”。由此可知是指合肥旧事。上片
写“旧时”梅边月下的欢乐；“而今”往事难寻的凄惶。两相对照，因而对梅生“怪”，
实含无限深情。下片写路遥积雪，江国寂寂，红萼依然，玉人何在！往日的欢会，只能
留在“长记”中了。低徊缠绵，怀人之情，溢于言表。全词以婉曲的笔法，咏物而不滞
于物，言情而不拘于情；物中有情，情中寓物。情思绵邈，意味隽永。